Pilar Baumeister-Andreo
Pilar Baumeister, (1948 in Barcelona geboren, 19.12.2021 in Köln verstorben) lebte seit 1975 in Deutschland. Sie studierte deutsche, englische und russische Philologie.
Nach ihren Werken „Estados Interiores“ und „El Antro de los Extraños“ auf Spanisch schreibt sie seit vielen Jahren auf Deutsch.
Sie hielt häufig Vorträge in Schulen und Kulturzentren von Madrid und Segovia in Spanien. In Deutschland trat sie bei Tagungen des Verbandes Deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller in Ver.Di, bei Lesungen im Dunkeln und Lesungen mit zweisprachigen, zugewanderten AutorInnen auf. Seit 2006 leitete sie ein bundesweites Projekt: Lesungen von AutorInnen mit Migrationshintergrund in deutscher Sprache. Hierzu gehörte das von ihr organisierte „Festival der multikulturellen Literatur NRW“, das 2015 zum ersten Mal in Köln stattfand. Sie war seit 1999 Sprecherin der SchriftstellerInnen mit multikulturellen Wurzeln im VS-NRW, seit 2018 Mitglied im PEN. Seit Februar 2019 Beisitzerin im Bundesvorstand vom VS.
Pilar Baumeister schrieb vorwiegend Kurzgeschichten, aber auch Lyrik, Romane und literarische Essays. Thematisch bezog sie sich oft auf ihre Blindheit und die Reaktionen der Gesellschaft darauf, auf ihre doppelte Heimat (Deutschland und Spanien), auf Zweisprachigkeit, Multikulturalität, Krisensituationen und das Zusammenleben mit Familie, Freunden oder Fremden.
Die Autorin entfaltet eine chronologische Geschichte, die ein ganzes Menschenleben umfasst. So beginnt das erste Gedicht mit der Geburt und die letzten der Sammlung beschreiben den Tod. Besonders ist dabei, dass die Gedichte nicht in der Einsamkeit gelesen werden sollten, sondern die laute Stimme brauchen, mehr noch zu einer öffentlichen Vorstellung umgewandelt, zu einem lauten Vortrag unter Freunden, in einem Theater oder in einer Schule, von diversen Charakteren vorgelesen und inszeniert werden sollten.
Mit einem Nachruf von Safiye Can.
132 S., geb., 21 € (978-3-96763-197-5)
132 S., kart., 15€ (978-3-96763-196-8)
Fettnäpfchen oder Programm? Unser Kanzler zeigt sich als guter Deutscher, der gerne saubere Straßen und ein Stück Schwarzbrot zum Frühstück hat. Deshalb fühlt er sich im Ausland auch nicht wohl; verständlich. Seine Äußerungen zum brasilianischen Lebensgefühl und zum...
Stell dir vor, es ist Krieg, und keiner protestiert. Wir sehen zu, wie unsere neue Regierung mit der AfD schäkert und leise an der Dekonstruktion der Demokratie arbeitet, wie sie mit alten Mehrheiten das Grundgesetz ändert, um eine Kriegswirtschaft anzuwerfen. Und wo...
Digital Detox – ein Selbstversuch Vorbemerkung. Der Wecker klingelt: Halb sieben. Benommen taste ich nach dem Handy neben meinem Bett und checke blinzelnd - noch halb im Traum - die Nachrichten in meinen Apps: Trump. Putin. Gaza. Klima. Krise. Und Krieg....
Sofern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen ändern möchten z.B. Erteilung von Einwilligungen, Widerruf bereits erteilter Einwilligungen klicken Sie auf nachfolgenden Button.
Einstellungen